Статьи и интервью
Последнее обновление - 8 июня 2003

Сексуальный "Психопат" о лужах крови, оргиях и жизни самовлюбленных яппи
Джин Вульф, E! Online, 14 апреля 2000.

Если вы успели соскучиться по Кристиану Бейлу с тех пор, как видели его прошлой осенью распятым на кресте (в телевизионном фильме), то сейчас у вас есть возможность увидеть его вновь, но уже в другой крайности. А именно, в роли серийного убийцы-яппи, который устраивает кровавую резню в весьма дискуссионной киноверсии "Американского психопата".

26-летний британский актер невероятно убедителен в роли Патрика Бейтмана в фильме, снятом по роману Бреда Истона Эллиса. В свое время книга стала сенсацией и одновременно вызвала бурю протеста из-за описанных в ней в мельчайших подробностях сцен жестокости по отношению к женщинам. Фильм, в котором снялись такие звезды кино, как Джаред Лето, Хлои Севиньи и Уиллем Дефо, получил возрастной допуск "после 17 лет" из-за сцены оргии Бейтмана с двумя проститутками.

Кристиан Бейл, дебютным фильмом которого стала "Империя солнца" Стивена Спилберга, уже будоражил умы своих поклонников появлением в паре с Николь Кидман в "Портрете леди" и с Вайноной Райдер в "Маленьких женщинах". Но ролью, которая открыла его как актера, претендующего на главные роли, стала роль в Velvet Goldmine, где он особенно блеснул в любовной гомосексуальной сцене с Эваном МакГрегором.

Он с огромной неохотой упоминает о своей недавней женитьбе, которая была совершенно засекречена, но зато с готовностью говорит об убийствах топором, сексе на съемочной площадке и о многом-многом другом.

Джин Вульф: Мы видели вас висящим на кресте. Мы видели вас в постели с мужчиной. Есть ли что-нибудь такое, чего бы вы не стали делать перед камерой?

Кристиан Бейл: Если мне нравится сцена – я сыграю ее. Для меня в этом кроется определенный интерес и привлекательность. В такие моменты ты просто теряешь себя реального и создаешь совершенно другого человека. Ты делаешь вещи, сделать которые в реальной жизни тебе просто никогда не придет в голову. В действительности, я очень далек от самолюбования. И, как ни странно это прозвучит, я достаточно застенчивый человек. Я скрытный, пока не узнаю человека поближе.

ДВ: Ваш персонаж, Патрик Бейтман, вызывает бурю разноречивых отзывов. Что вы о нем думаете?

КБ: Я ожидаю, что у людей будут поджилки трястись, глядя на него, так как он совершенно омерзителен. Но при этом я нахожу его невероятно забавным. До тех пор, пока я не прочитал сценарий, у меня было совершенно неправильное представление об этой книге. Я считал, что это глубокий анализ поступков и темной сущности серийного убийцы. Но ведь это же язвительный, сатирический взгляд на всех этих мальчиков с Уолл-стрит – на самое худшее, что в них есть. Я не стал ничего специально изучать о серийных убийствах, так так весь беспредел, творимый Бейтманом, совершенно запределен. Это все просто нереально. Но воспринимать этот фильм просто как черную комедию было бы совершенно неправильно. Все же это фильм, вносящий смятение в душу.

ДВ: Что помогало вам настроиться на изображение этих жутких убийств топором, ножами и даже собственными зубами?

КБ: Помогало настроиться? Смотря как помогало. Например, когда Бейтман заставлял меня потерять контроль над собой, я все же всегда знал, что должен контролировать себя, чтобы оставаться в правильном положении по отношению к камере и освещению. Избыток искусственной крови тоже очень помогал. Временами чувствуешь себя так, словно прыгаешь в фонтаны этой крови, весь как есть, в одежде. Это очень раскрепощает, почти до скотского состояния.

ДВ: Как мог такой спокойный актер и положительный человек найти какие-то точки соприкосновения с героем, который помешан на самолюбовании и на убийствах?

КБ: Я играл это так, как если бы Бейтман снимался в фильме, который он сам и режиссировал. Например, в сексуальных сценах я играл так, как если бы он жил в своих фантазиях и был в них звездой порно. С тех пор, как он влюблен в себя, секс с ним невероятно холоден, бесчувственен и действительно совершенно неэротичен.

ДВ: Раз уж вы сами затронули эту тему, давайте тогда уж поговорим об этих жутких садистских сексуальных сценах. Я просто не могу себе представить, что вы еще когда-нибудь будете играть такое.

КБ: За все это время, что я об этом размышлял, это превратилось уже и в мою собственную головную боль. Поймите, все это только кажется таким уж вычурным. Мэри Хэррон, наш режиссер, принесла мне несколько маленьких соединяющихся фигурок человечков и предложила мне самому с их помощью придумывать все, что мы с девушками будем делать и как это будет выглядеть. Она смотрела на мои художества и комментировала их. И со стороны могло показаться (если не видеть того, на что она на самом деле смотрит), что человек просто делает заказ в суши-баре: "Ага, вот это ничего. Одну из них нужно попробовать!" Но по-настоящему смешно стало, когда дело дошло до настоящей съемки. Работала камера, а мы втроем занимались симуляцией секса до тех пор, пока кто-нибудь из нас не начинал смеяться.

ДВ: С тех пор как мы увидели большую часть вашего тела в этих сценах, никто не сможет обвинить вас в том, что вы находитесь в неважной физической форме. У вас безупречное тело изысканного Бейтмана. Но было ли так всегда?

КБ: Бейтмену нравится любоваться тем, что он называет six-pack [six-pack (англ.) - упаковка из шести банок или бутылок - прим. переводчика] – свои изумительные рельефные мускулы. Когда мы начали работу, у меня ничего похожего не было, и поэтому я начал тренироваться как сумасшедший. Я стал таким же одержимым, как он, пробегал по 6 миль в день, занимался боксом и поднимал штангу. Очень долгое время казалось, что никаких результатов нет, но в один прекрасный день вдруг думаешь: "Черт тебя побери!" - потому что твое тело стало совершенно другим. Никогда в жизни я не ходил в спортивный зал, а тут обнаружил, что у меня, оказывается, есть мой собственный six-pack.

ДВ: Проводите ли вы перед зеркалом столько же времени, сколько и Бейтман, любуясь на себя?

КБ: Вероятно, я провожу перед зеркалом даже больше времени, чем он, потому что я актер. Это предлог посмотреть на себя при каждом удобном случае. И если меня застают за этим занятием, я говорю: "Я просто репетирую свою роль!".

ДВ: Насколько трудно для вас оказалось овладеть этой невозможной, раздражающей интонацией превосходства?

КБ: На это ушел почти месяц. И когда наконец у меня стало получаться, я стал разговаривать только так круглые сутки, 24 часа в день. Это было одной из причин, почему я не общался ни с кем из других актеров. В голосе Бейтмана должен быть этот оттенок надменности. И не остается ничего другого, как оставаться высокомерным мудаком.

ДВ: Вы недавно женились, но категорически отказываетесь говорить о своей жене. Откуда такая завеса секретности?

КБ: Мою жену зовут Сиби, и она не актриса. Я пообещал себе, что я больше никому ничего о ней говорить не буду. Для актеров нет никакой выгоды в том, чтобы рассказывать о своей личной жизни. Потому что становится намного сложнее заставить зрителя поверить в твоего персонажа, если появляешься в глянцевых журналах со всеми этими фотографиями и откровениями. Я не звезда телеэкрана. Я не веду ток-шоу. И здесь я не для того, чтобы говорить о себе, о своей жене или о том, чем мы с ней занимаемся. Это мое личное дело.

ДВ: Я заметила, что вы постоянно трогаете свое обручальное кольцо. Могли бы вы назвать хоть одну веселую или смешную вещь, связанную с тем, что вы теперь женаты?

КБ: На самом деле, я считаю смешным и забавным все, что связано с женитьбой. Например, меня очень удивило, что я с удовольствием произношу эти слов - "моя жена". Как-то мне пришлось заставить одного парня извиниться перед ней, так как он был очень груб. И после того, как я сказал: "Слушай, ты, а ну извинись перед моей женой!", я просто не мог удержаться от смеха, потому что оказалось, что когда я говорю это, я чувствую что-то восхитительное.

ДВ: Должно быть, так приятно иметь возможность прийти домой, к жене, после напряженного съемочного дня и сбросить все напряжение.

КБ: Совершенно верно. Это очень ценно, очень важно. И это еще одна из причин, по которой я стараюсь поддерживать эту разграничительную черту между моей работой и моей личной жизнью. Знаете, отправляешься вечером домой и не позволяешь твоей работе переступить твоего порога.

ДВ: Вы не замечены в голливудской погоне за славой. Что удерживает вас в стороне от этих игр?

КБ: Когда я впервые приехал в Лос-Анджелес и начал сниматься, мне было всего 17 лет, и все было для меня в диковинку. Вдруг появляются люди, которые начинают водить тебя по клубам и барам, знакомить с актерами, показывать всяческих знаменитостей. Я находил все это невероятно веселым и развлекательным. Я никогда по-настоящему не терял себя. Но я видел, что могу страдать излишней самоуверенностью, так же как и любой другой в этой ситуации. Это может убить удовольствие от актерства.

Для меня не было ничего губительного в том, чтобы ходить на все эти вечеринки и в клубы. Но когда это становится для тебя чем-то серьезным – быть замеченным в этих местах – это перестает быть смешным. Но я был совершенно обычным мальчишкой. И сейчас я думаю, что через все это нужно было пройти, чтобы осознать, что тебе все это противно.

ДВ: Девушки не дают вам прохода. Скажите, ваши поклонницы ведут себя прилично или досаждают вам?

КБ: Рассказать вам о двух крайностях? Первая. Недавно я был в Лос-Анджелесе на одном общественном мероприятии. И вдруг какая-то женщина наклонилась ко мне и начала гладить меня по шее. Эта липкая холодная рука появилась невесть откуда, а тетка в это время приговаривала: "Мне так нравятся ваши фильмы!" Меня чуть не вырвало. Я не знаю, о чем она думала, черт бы ее побрал!

Или вот вторая, из времен далекой юности. Мы с друзьями сидели в кафе и разговорились с двумя девушками. И вот одна из них начинает нам рассказывать про своего парня, который был (вы представляете?) сам Кристиан Бейл! Мы стали расспрашивать ее о нем, об этом Кристиане. И естественно, наступил такой момент, когда один из ребят не выдержал и начал истерически хохотать. И он сказал ей: "Слушай, дура, вот он, твой Кристиан Бейл, сидит напротив тебя!" Девушка пришла в такой ужас, что просто убежала из ресторана.

ДВ: После стольких лет, прожитых в Лос-Анджелесе, много ли в вас еще осталось британского?

КБ: Я люблю дождь. На самом деле, я думаю, большинство жителей Британии ненавидят дождь, но я и вправду его люблю. Еще я люблю чай. Я пью его до тех пор, пока не почувствую, что меня сейчас вырвет. И это, вероятно, еще одна мо английская черта.

ДВ: А чем вы занимаетесь, когда не снимаетесь?

КБ: У меня нет никаких настоящих увлечений. Мне нравится гонять на мотоцикле по грязи. Но, если не считать этого, я просто корчу сам себе рожи перед зеркалом. Правда-правда! И чем больше этих рож, тем лучше.

Оригинал - eonline.com, перевод - Capri (специально для )